Chiunque abbia fatto cio' alla faccia della mia amica, dovra' guardarsi le spalle per tutta la vita, e se dovesse capitare ancora, sara' una vita... molto, molto breve.
Ko god da je uradio ovo mojoj prijateljici do kraja života æe morati da se osvræe preko ramena, a ako se desi još jednom, biæe to veoma kratak život.
In tal caso, l'ispettore Clouseau farà meglio a guardarsi le spalle.
U tom sluèaju... Mislim da inspektor Kluzo bolje da poène da traži lovorike.
Se Blair dovra' guardarsi le spalle,
AKO BLAIR MORA PRIPAZITI NA SVOJA LEÐA,
Le persone come noi... devono guardarsi le spalle a vicenda.
Ljudi poput nas, mi moramo brinuti jedni o drugima.
ma il problema delle bende sugli occhi... e' che rendono molto difficile guardarsi le spalle.
Alex, samo ti nastavi ploviti s ovim slepcima, ali znaš, loša stvar u vezi slepaca je... to da im je jako teško èuvati leða.
Ho detto loro che avevo visto un bel po' di cose brutte, e che avrebbero fatto meglio a guardarsi le spalle, o sarebbero finiti come merda pestata sotto la scarpa di qualcuno.
Rekao sam im da sam video mnogo sranja, i da bolje cuvaju guzice ili ce da zavrse kao govno ispod necije cipele.
Hai detto a Kira che doveva guardarsi le spalle.
Rekla si Kiri da pazi na svoja leða.
Lui continuava a guardarsi le mani.
On samo gleda u svoje ruke.
Pope non e' l'unico che deve guardarsi le spalle.
Poup nije jedini ko treba da èuva leða.
Di' a tuo fratello di guardarsi le spalle.
Reci svom bratu da pazi leða.
Ha detto che Chris avrebbe fatto meglio a guardarsi le spalle.
Rekla je Chrisu da si čuva leđa.
Sto solo dicendo che da ora in poi, fara' meglio a guardarsi le spalle.
Samo kažem, odsad bolje nek' se èuva.
Senza contare che se Addison cerca di salvarle l'utero, ma Joanna muore e si scopre che non e' stato David, non saro' l'unica che dovra' guardarsi le spalle.
Osobito što, ako Addison pokuša spasiti maternicu, ali Joanna umre, a David nije kriv, neæe samo moju guzicu trebati pokrivati!
Basta guardarsi le spalle, basta lottare contro le cause che ci fanno.
Nema više osvrtanja preko ramena, nema više tužbi.
E questo vuol dire guardarsi le spalle a vicenda.
I biti u timu znaèi držati jedan drugom leða.
Adoro quando qualcun altro deve guardarsi le foto delle vacanze di Deeks.
A ja volim kada netko drugi mora gledati Deeksove slike.
Penserà solo a guardarsi le spalle.
Jedino što æe raditi je osvrtati se.
Questi novellini dovranno guardarsi le spalle!
One novajlije bolje da se pripaze.
Quindi se il tuo uomo crede di poter entrare e rubare gli affari di HR, farebbe bene a guardarsi le spalle.
Ako tvoj prevarant misli da može da uleti i uzme deliæ HR-ovog posla, bolje bi mu bilo da èuva leða.
Yo Mama dovra' guardarsi le spalle, giusto?
Pa Yo Mama bolje da ti èuva leða. Zar ne?
Sembra sempre che tipi come noi non debbano riuscire a guardarsi le spalle.
Izgleda da tipovi poput nas ne bi smeli da se osvræu.
Be', e' solo che... e' solo che niente e' piu' piacevole che star seduti in quella vasca, ma e' anche cosi' noioso guardarsi le dita dei piedi, per tutto il tempo.
Pa, to je samo... To je zato što ništa ne prija bolje nego sedenje u toj kadi Ali postaje tako dosadno gledajuæi svoje prste svo vreme.
Se Sammy avesse testimoniato contro il padre di AJ, non ci sarebbe da stupirsi che stesse costantemente a guardarsi le spalle.
Ako je Semi svedoèio protiv Džejevog oca, to objašnjava zašto se plašio.
Una regina deve sempre guardarsi le spalle da quelli che hanno il potere di rovinarla.
Kraljica uvek mora da gleda preko svog ramena one koji mogu da joj naruse moc.
Non sono io quella che deve guardarsi le spalle.
Ne treba ja da im èuvam leða.
Era stanco di guardarsi le spalle.
Umorio se od gledanja preko ramena.
Preghiamo, guardiamo un film, e permettiamo ai ragazzi di passare una notte alla settimana, senza guardarsi le spalle.
molimo se, pustimo film, i pustimo klince da provedu jednu noæ nedeljno da ne moraju da èuvaju sebi leða.
Suppongo che sia qui per guardarsi le spalle nel momento del bisogno.
Претпостављам да си овдје да би се пазио због онога што ти треба.
0.86397910118103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko god da je uradio ovo mojoj prijateljici do kraja života æe morati da se osvræe preko ramena, a ako se desi još jednom, biæe to veoma kratak život. 